Le peuple est la base, le cœur est la racine. La Force des racines, difficile à voir à la surface, joue un rôle essentiel dans les profondeurs. Comme l'homme le veut, si les racines sont solides

Le 29 janvier, le parti et les autres partis se sont réunis pour le nouveau printemps. Dans le discours, une proposition très importante a été faite: "le cœur tourné vers le dos, le contraste des forces déterminent le succès ou l'échec de la carrière". C'est la deuxième fois depuis cette année que ce point de vue est souligné. Lors du thé du nouvel an qui s’est tenu récemment dans l’auditorium de la CCPPC, je viens d’entendre la demande: « le problème, c’est la voix du temps, le cœur de l’homme, c’est zui Big Politics. Pour faire avancer le parti et les différents travaux, il faut s'en tenir à l'orientation des problèmes et écouter la voix du peuple. « et

Le cœur humain est le pouvoir. Le cœur humain détermine le contraste des forces et donc la perte de la carrière. Cette vérité simple et profonde est l'un des acquis importants des communistes chinois depuis plus de 90 ans, c'est l'interprétation de la ligne de masse du parti par rapport à l'image du Front uni et du fabor, et c'est la suite fondamentale de la gouvernance de la nouvelle période.

Le cœur humain est le pouvoir, c'est ce que l'histoire chinoise nous a révélé. Cinq mille ans de civilisation ont déjà été profondément incarnés par « celui qui aime le peuple, l'homme s'inquiète de ses soucis; celui qui aime le peuple, l'homme le sauve de ses dangers ». Le penseur Qin Xue Zhong, lui, résume simplement: « le Gouvernement est Xing, dans le cœur du peuple; le Gouvernement est abandonné, dans le cœur du peuple opposé. »

Le cœur humain est le pouvoir, c'est ce que l'histoire du Parti communiste chinois nous a révélé. Quelqu'un demande à Mao Zedong pourquoi il peut battre *? Réponse de Mao Zedong: le Parti communiste a gagné le cœur du peuple.

Le cœur humain est la force, c'est aussi la révélation que nous a donnée la victoire sur des catastrophes majeures comme le tremblement de terre de Wenchuan. En un sens, la catastrophe est aussi une pierre de touche. Ce tremblement de terre a détruit des bâtiments, mais pas la force, la bonté et la solidarité du peuple.

Le cœur humain est la force, et c'est d'autant plus la force que nous devons mobiliser pleinement dans le moment présent, car les difficultés exigent surtout l'unité de tous. Déplacement du Mont Zitai. Toutes les villes, il n'y a pas de Kan, il ne peut pas passer. L'économie est actuellement en baisse, mais nous avons encore beaucoup de place pour le développement, beaucoup de marge de manœuvre et un capital financier et humain viable. Le nombre de personnes ayant seulement fait des études supérieures a atteint 120 millions, soit plus que la population totale du Japon et la main - d'œuvre totale des États - Unis. Mettre toute l'énergie de ces personnes en action peut faire des merveilles étonnantes.

Le cœur humain, c'est la force, il faut que tous les secteurs de la société fassent de leur mieux et de leur mieux. Le navire de développement économique et social de notre pays est en train d'arriver de toutes ses forces de l'autre côté de la société de Xiaokang à part entière, et il faut que le Parti communiste chinois prenne la barre de ce grand navire, et que le peuple du pays, y compris les membres des partis démocratiques, pagaye avec le Parti communiste chinois. De la même manière, vous pouvez naviguer sur les vagues, vous pouvez voir le rire orageux comme le paysage le long du chemin.

Le cœur humain est le pouvoir et nous demande certainement de comprendre l'opinion publique et d'écouter la voix populaire. A quoi pensent les gens? De quoi les gens ont - ils besoin? Que déteste le peuple zui? Les citoyens veulent une meilleure vie, une meilleure éducation, un emploi plus stable, des revenus plus satisfaisants, une sécurité sociale plus fiable, un meilleur niveau de soins de santé, des conditions de vie plus confortables et un environnement plus agréable. Penser à ce que les gens pensent, se précipiter dans les besoins des gens, haïr ce que les gens détestent, peut gagner les cœurs. Lorsque le désir du peuple pour le bonheur devient vraiment le but de notre lutte, nous nous tenons aux côtés du peuple et gagnons naturellement le cœur et l’esprit du peuple.

Le peuple est la base, le cœur est la racine. La Force des racines, difficile à voir à la surface, joue un rôle essentiel dans les profondeurs. Comme l'homme le veut, les racines sont solides. Comme un séquoia, bien qu'il s'agisse d'une plante à racines peu profondes, ils poussent en groupes et relient leurs racines au fond du sol pour former un grand filet solide que les tempêtes de vent ne peuvent pas détruire, au point qu'ils peuvent s'élever dans les nuages et se transformer en un bois de près de cent mètres d'altitude.

Nous croyons que si les gens se tiennent ainsi par la main, il n'y a pas de difficultés insurmontables, pas de vent ou de pluie pour arrêter, parce que le cœur humain est une force magique qui nourrit l'avenir et donne naissance à l'espoir.

(l'auteur est le Secrétaire général adjoint de la ccppn, Vice - Président du Comité central pour la démocratie et le progrès)

Le quotidien du peuple (édition 05 du 01 / 02 / 2016)