La série rosemont 5300 est un transmetteur de radar à ondes guidées (gwr) à 2 fils exceptionnel pour les mesures complexes de niveau liquide / matériau et d'interface dans les liquides, les boues, les solides. Il s'appuie sur 30 ans d'expertise éprouvée en matière de radar et a été conçu pour améliorer les rendements de l'usine. Le 5300 a tous les avantages que vous attendez d'un radar de processus de première classe, y compris une excellente fiabilité, une sécurité de première classe, une facilité d'utilisation et une connectivité illimitée.
Technologie de commutation directe comparé aux autres transmetteurs radar à ondes guidées à 2 fils, il dispose d'un signal radar plus fort qui offre de meilleures performances de mesure et une meilleure fiabilité.
La fonction de détection d'extrémité de tige guidée permet également des mesures à longue distance dans des produits à très faible diélectrique.
L'utilisation de la fonction de réflecteur de contrôle permet un test d'intégrité du transmetteur simple et sécurisé depuis la salle de contrôle.
Améliorez les performances EMC grâce à une interface de courant intelligente, ce qui augmente la sécurité.
S'intègre facilement dans un réseau de contrôle d'usine nouveau ou existant et peut choisir d'avoir une sortie Hart, Modbus ou Foundation superposée ™ Schéma 4 - 20 ma pour bus de terrain pour un support complet plantweb ® Alarm (en anglais).
Outil de configuration puissant et facile à utiliser (en anglais).
Une gamme complète de guides d'ondes est disponible, couvrant presque toutes les applications, y compris les guides d'ondes pour les conditions de travail difficiles avec des températures et des pressions extrêmes (en anglais).
La conception modulaire robuste du transmetteur radar et la configuration multivariabletm réduisent les coûts et améliorent la sécurité.
Pratiquement imperméable aux conditions de fonctionnement de l'application, telles que la poussière, la vapeur et les obstacles perturbateurs (en anglais).
Certifié sil2 en mode mono - usage et sil3 en mode redondant selon iec61508
Rosemont 9901 - tube de dérivation de haute qualité pour instruments de niveau de processus
Le radar à ondes guidées est une technologie de mesure de niveau continue qui présente de nombreux avantages. Il est pratiquement insensible à la température, à la pression et aux mélanges de gaz vapeur. Il n'a pas de pièces mobiles et nécessite donc peu ou pas d'entretien. Il mesure directement le niveau du liquide et n'est donc pas affecté par la plupart des variations des propriétés du liquide, y compris, mais sans s'y limiter, les variations de densité et de viscosité. De plus, la série rosemont 5300 offre les avantages suivants:
Obtenez une plus grande fiabilité et des performances de mesure et réduisez les temps d'arrêt du processus grâce aux points suivants
Technologie de commutation directe
Fonction de détection d'extrémité de barre de guidage d'onde
Interface de courant intelligente
Fonctions avancées de jugement et de diagnostic de logique d'écho
Une conception robuste réduit les coûts d'exploitation et améliore la sécurité
Boîtier double chambre en aluminium ou en acier inoxydable avec ailettes intégrées
Tête de transmetteur interchangeable sans ouverture de réservoir et sans correspondance entre la tête de transmetteur et la barre de guidage d'ondes
Aucune pièce mécaniquement mobile et aucun réalignement requis
Une opération de mise en service facile réduit les coûts de démarrage grâce aux points suivants
Envoi par le même transmetteur de paramètres multivariables, de niveaux et d'informations d'interface
Outil de configuration convivial avec apprentissage par mesure Rosemont Radar Master
Le boîtier peut pivoter dans n'importe quelle direction
Terminal de câblage facile à utiliser et alimenté en boucle
Composant unique pour une installation rapide
Possibilité d'utiliser les embouts et câbles de tuyauterie de réservoir existants
De plus, le 5300 offre une grande flexibilité d'application.
La série rosemont 5300 convient à tous les types d'industries, y compris le pétrole et le gaz, le raffinage, la pétrochimie, la chimie, l'électricité et le traitement de l'eau. Le rosemont 5300 offre des mesures de niveau radar de haute performance pour diverses applications dans ces industries. Le principe du signal radar à ondes guidées de la 5300, combiné à un processus de fabrication innovant, le rend pratiquement insensible aux conditions de fonctionnement du processus et pratiquement exempt de contraintes d'installation. Pour plus d'informations sur les cas d'application et comment choisir le bon transmetteur radar à ondes guidées, cliquez ici (en anglais)
Mesure de niveau et mesure d'interface combinées
Un transmetteur 5300 permet de mesurer simultanément la surface de niveau supérieure et l'interface de produit inférieure d'un réservoir de stockage (par exemple, séparateur, décanteur, etc.) avec deux produits. Cela réduit le nombre de trous ouverts dans le réservoir. Utilisez le transmetteur 5300 avec un seul câble / tige pour effectuer des mesures interfaciales fiables dans le pétrole brut et d'autres liquides susceptibles de provoquer une accumulation.
Meilleures performances de mesure dans les applications de gaz liquéfié
Nécessitant peu d'entretien et protégé des turbulences et de la vapeur, le rosemont 5300 est idéal pour les applications de gaz liquéfié. L'entretien de la tête de l'émetteur est possible sans ouverture du réservoir. Des performances exceptionnelles permettent un fonctionnement fiable dans les réservoirs de stockage de GNL, GNL, GPL et ammoniac anhydre.
Avantages des applications de réservoirs de stockage souterrains
Les barres de guidage d'ondes ne sont pas affectées par des ouvertures hautes et étroites ou par des perturbateurs à proximité. Cela rend le 5300 idéal pour les réservoirs souterrains où les zones d'installation sont généralement limitées.
Minimiser les risques dans les environnements les plus extrêmes
La technologie radar à ondes guidées dans le 5300 intègre une protection multicouche (en anglais) qui garantit des performances stables dans des applications telles que les réservoirs de stockage haute température et haute pression et les conduites de dérivation, les colonnes de distillation de raffineries, les réservoirs d'alimentation électrique, etc. Les mesures ne sont pas influencées par les variations de densité, les milieux faiblement réfléchissants ou la structure mécanique des tubes et embouts de dérivation.
Performance de mesure des solides
Le rosemont 5303 est équipé d'une tige d'onde guidée à un seul câble souple qui mesure des niveaux solides avec des constantes diélectriques aussi basses que 1,4. La plage de mesure peut atteindre 160 ft (50 m) et le transmetteur offre de puissantes performances EMI. Dans le même temps, il existe des barres de guidage d'ondes spéciales adaptées aux conditions de charge lourde à choisir. 5300 peut mesurer les solides tels que les poudres, les particules, les plastiques, par exemple, le PVC, le ciment, la poussière volante, les céréales, etc.
Mesure dans des récipients en présence de turbulences, de vapeur et de perturbateurs de structure mécanique
Le rosemont 5300 fournit des données de niveau continues, ce qu'aucun autre produit ne peut faire. Avec la technologie de commutation directe, le signal d'écho réfléchi de la surface du liquide est 2 à 5 fois plus fort que les autres radars à ondes guidées. Ainsi, dans des conditions de mesure en présence de perturbateurs, de couches d'application de tiges guides d'ondes, de vapeur et de turbulences, le 5300 est le meilleur choix (en anglais).
Précision dans les applications à vapeur saturée
La vapeur saturée à haute pression ralentit la propagation des ondes radar, ce qui donne de fausses informations de distance. Ceci, combiné à des variations constantes de pression et / ou de température, rend la mesure très difficile. Le rosemont 5300 est doté de la fonction Dynamic Vapor compensation (DVC) qui compense automatiquement la vapeur et garantit la précision du niveau.
Compteur de niveau pour installation de tube de dérivation
Le radar à ondes guidées est idéal pour les mesures par tube de dérivation (en anglais). Il n'est pas affecté par les variations de densité, la structure du tube de dérivation et n'a pas de pièces mobiles, ce qui réduit au maximum les travaux de maintenance. Cela en fait une alternative simple et fiable idéale à la technologie des pontons.
|
Spécifications principales
|
| Produits |
Le modèle 5301 est utilisé pour la mesure du niveau ou de l'interface (la mesure de l'interface est adaptée pour une immersion complète dans la tige guide d'ondes). Le modèle 5302 est utilisé pour mesurer les niveaux et les interfaces. Le modèle 5303 est utilisé pour la mesure de la position solide. |
| Principe de mesure |
Principe de réflexion dans le domaine temporel (TDR) |
| Gamme de mesure |
Jusqu'à 164 pieds (50 m) |
| Constante diélectrique |
Minimum 1,2 lorsqu'il est mesuré à l'aide d'un guide d'ondes coaxial ou d'un guide d'ondes à câble unique monté sur un tube de dérivation et 1,4 pour les autres guides d'ondes. Consultez la fiche produit pour les spécifications complètes des données. |
| Matériel de barre de guide d'onde |
Acier inoxydable, alliage 400, alliage C276 (uns n10276) ou acier inoxydable revêtu de PTFE |
| Précision de référence |
± 3 mm (± 0,1 in.) ou ± 0,03% de la distance mesurée, selon la valeur la plus élevée |
| Répétabilité |
± 1 mm (± 0,04 po.) |
| Sortie |
Volume analogique 4 - 20MA superposition Hart ® Le signal FOUNDATION ® Bus de terrain Modbus |
| Température du processus |
Jusqu'à 752ºf (400ºc). Veuillez consulter la fiche technique du produit pour les spécifications complètes des données |
| Température minimale |
-320 ºF (-196 ºC) |
| Pression du processus |
Volume analogique 4 - 20MA superposition Hart ® Communication et Fondation ® Bus de terrain |
| Certification antidéflagrante |
Certification de sécurité intrinsèque (IS) ou antidéflagrante / ignifuge (atex, CSA, iecex, FM...) |
| Unité d'affichage |
Affichage intégré à 5 chiffres (facultatif) |
| Variables de sortie |
Liquide / charge, interface, vide - haut, distance interface, épaisseur supérieure du produit, volume, taux de niveau, intensité du signal, Température interne du boîtier, échelle en pourcentage |
| Shell |
Boîtier en aluminium moulé enduit de polyuréthane ou en acier inoxydable avec double chambre. |
| Niveau de protection du boîtier |
Type 4X, IP66, IP67 |
| Fonction bus de terrain |
Link Master device (Backup las), informations d'alerte plantweb, assistant de configuration |
| Module de bus de terrain |
Module de ressources, 3 modules de conversion, 6 Entrées analogiques (30 MS), module PID (40 MS), module de calcul, sélecteur d'entrée, Sélecteur de sortie (65 MS), caractérisateur de signal (75 MS) |
| Outils de configuration |
Rosemont Radar Master, 375 Field Handheld Communicator, AMS suite: Smart Device Manager, DeltaV ou tout autre système hôte compatible DD ou eddl. |